Tekst na pomniku (tłumaczenie za ojczyzna-suwalszczyzna.pl):
W tym miejscu, 6 lutego 1915 roku, padł na polu bitwy z Niemcami sztabs-kapitan 29-tej artyleryjskiej brygady, dziedziczny szlachcic smoleńskiej guberni, Wiaczesław Aleksandrowicz Lewaszew, gdzie na pozycji było pogrzebane jego ciało do 26 dnia tegoż miesiąca, kiedy jego ojciec, dowódca 8 baterii pospolitego ruszenia, na prośbę syna, (złożoną) na taki wypadek, wykopał i przewiózł w celu pogrzebania w ojczystej guberni, na cmentarzu cerkwi wsi Koriełł powiatu smoleńskiego, w jednej mogile z wcześniej zmarłym jego bratem.